Ubisoft, the publisher of No More Heroes and No More Heroes 2: Desperate Struggle in North America, will be passing up the HD port of the original No More Heroes for the X-box 360 and PlayStation 3. Ubisoft’s spoke person said “Ubisoft will not be publishing either of these versions”
That doesn’t necessarily mean it won’t come to North American, but Ubisoft won’t be the one bringing the title over. I can’t say for sure who would pick it up. If Xseed did 360/PS3 games then i would say them because their pretty close to Marvelous Entertainment, but to my knowledge at the moment XSeed isn’t localizing PS3/360 games.